Crea sito

[TRAD ITA] RM – 지나가 (Everythin goes)

Prima o poi, sicuramente, certamente passerà
Prima o poi, sicuramente, certamente passerà
Passerà, passerà, passerà, passerà, passerà
Tutto, tutto, tutto scorre
Tutto, tutto, tutto scorre

Come alla notte segue il mattino
Come all’estate segue la primavera
Come, appassiti i fiori, nascono i frutti
Tutto deve necessariamente fare male

Mi aggrappo al Mondo e respiro profondamente
L’aria pungente che mi riempie i polmoni mi comunica tutto
Le lunghe, dolorose, monotone volte in cui ho voluto disperatamente scappare
Sono proprio davanti ai miei occhi.

Ogni giorno prego (Ogni giorno prego)
Di diventare un adulto anche solo leggermente migliore
Ed ogni giorno resto (ogni giorno resto)
Perché le persone e il dolore prima o poi se ne andranno

Per essere smussato, devi affrontare il vento in viso
Non puoi rimanere sempre dentro a un sogno
Piuttosto che le parole confuse ‘sii forte’
Invece che la bugia del ‘siamo tutti così’
Prega che il vento finisca, come ogni vento fa

Passerà
Tutto, tutto, tutto scorre
Tutto, tutto, tutto scorre

Piove, piove
Tutto scorre

Traduzione italiana a cura di Bangtan Sonyeondan – BTS Italia | @btsitalia_twt. Prendere con crediti.