Crea sito

[TRAD ITA] DNA

Ti ho riconosciuto al primo sguardo,
Come se ci stessimo cercando.
Il DNA nel mio sangue mi dice (che)
Tu sei ció che ho sempre cercato

Il nostro incontro è come un’equazione matematica,
La legge della religione, il destino dell’universo,
L’evidenza del destino che mi é stata regalata,
Sei la fonte dei miei sogni.
Prendila, prendila,
La mia mano che ti cerca è determinata dal destino

Non preoccuparti amore

Tutto questo non è una coincidenza
Noi siamo completamente diversi, baby (T/N: dagli altri)
(Nell’incontrarci) abbiamo trovato il nostro destino

Dal giorno in cui l’universo è stato creato
Proseguendo per secoli infiniti
Nella vita precedente, e anche nella prossima vita
Staremo insieme per sempre

Tutto questo non è una coincidenza
Noi due siamo coloro che hanno trovato il (proprio) destino
DNA

Io voglio questo amore
Voglio un amore vero
Voglio concentrarmi solo su di te
Tu mi guidi con coraggio
Il DNA ti desidera dall’inizio del mondo
É inevitabile, amo noi
Solo noi siamo veri amanti   

Mi sorprendo ogni volta che la vedo
É incredibile come mi toglie il respiro
Probabilmente é strano
É questo quello che chiamano amore?
Ne ho solo sentito parlare
Il mio cuore batte solo per te fin dall’inizio

Non preoccuparti amore
Tutto questo non è una coincidenza
Noi siamo completamente diversi, baby
(Nell’incontrarci) abbiamo trovato il nostro destino

Dal giorno in cui l’universo è stato creato
Proseguendo per secoli infiniti
Nella vita precedente, e anche nella prossima vita
Staremo insieme per sempre

Tutto questo non è una coincidenza
Noi due siamo coloro che hanno trovato il (proprio) destino
DNA

Non guardare indietro
Perché abbiamo trovato il (nostro) destino
Non avere rimpianti baby
Staremo per sempre
Sempre
Sempre
Sempre
Insieme

Non preoccuparti amore
Tutto questo non è una coincidenza
Siamo completamente diversi baby
Noi due siamo coloro che hanno trovato il (proprio) destino

La la la la la
La la la la la

Non puó essere solo una coincidenza

La la la lal a
La la la la la

Non puó essere solo una coincidenza

Traduzione Italiana a cura di @unnie per Bangtan Sonyeondan – BTS Italia | @btsitalia_twt.

Per favore prendere con tutti i crediti.